-
1 periodic vibration
периодические колебания
Механические колебания, при которых состояние механической системы повторяется через равные промежутки времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic vibration
-
2 periodic vibration
1) Техника: периодическое колебание2) Электроника: периодические колебания3) Макаров: периодическое движение -
3 periodic vibration
-
4 periodic vibration
Англо-русский словарь по машиностроению > periodic vibration
-
5 periodic vibration
-
6 periodic vibration
English-Russian dictionary of electronics > periodic vibration
-
7 periodic vibration
English-Russian mechanism and machine theory > periodic vibration
-
8 periodic vibration monitoring
периодический вибродиагностический контроль
(напр. вращающегося оборудования турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic vibration monitoring
-
9 almost-periodic vibration
почти периодические колебания
Механические колебания, близкие к периодическим, слагающиеся из гармоник с несоизмеримыми периодами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > almost-periodic vibration
-
10 period of damped periodic vibration
Универсальный англо-русский словарь > period of damped periodic vibration
-
11 quasi-periodic vibration
English-Russian electronics dictionary > quasi-periodic vibration
-
12 almost-periodic vibration
-
13 vibration
1) вибрация2) колебания; осцилляции•- bending vibration
- characteristic vibration
- circular vibration
- contour vibration
- damped vibration
- degenerate vibration
- elastic vibration
- elliptic vibration
- extension vibration
- extensional vibration
- flexural vibration
- forced vibration
- free vibration
- harmonic vibration
- lattice vibration
- linear vibration
- longitudinal vibration
- magnetoelastic vibration
- magnetostatic vibration
- natural vibration
- nonlinear vibration
- normal vibration
- optical vibration
- parametric vibration
- parasitic vibration
- periodic vibration
- quasi-periodic vibration
- quasi-steady-state vibration
- self-excited vibration
- shear vibration
- sinusoidal vibration
- sound vibration
- spontaneous vibration
- spurious vibration
- stable vibration
- steady-state vibration
- subharmonic vibration
- sustained vibration
- thickness vibration
- torsional vibration
- transient vibration
- transverse vibration
- ultrasonic vibration
- undamped vibration
- unwanted vibration
- width vibration -
14 vibration
вибрация, (механические) колебания,см. тж. oscillationvibration in vacuumalmost-periodic vibrationantiphase vibrationasymmetric vibrationbeam vibrationblade passing frequency vibrationblade-induced vibrationchatter vibrationcockpit vibrationcombined vibrationcoupled vibrationdamped vibrationdecaying vibrationfixed axis vibrationflexural vibrationforced vibrationfour-per-revolution vibrationfree vibrationfree-free vibrationharmonic vibrationhigher harmonic vibrationin-phase vibrationin-plane vibrationlarge-amplitude vibrationmultifrequency vibrationnonaxially symmetric vibrationoperational vibrationparametric vibrationperiodic vibrationplate vibrationquasiperiodic vibrationrandom vibrationrotational vibrationrotor vibrationrotor generated vibrationrotor induced vibrationrotorcraft vibrationself-excited vibrationsmall-amplitude vibrationsteady-state vibrationsubharmonic vibrationsuperharmonic vibrationsynchronous vibrationtaxiing induced vibrationtranslational vibrationtransverse vibration -
15 vibration
1) вибрация2) колебание3) вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона)4) осевой раскат ( печатной краски)•-
acoustic vibrations
-
aeolian vibration
-
aeroelastic vibrations
-
airframe vibration
-
axial vibrations
-
bearing vibration
-
bending vibrations
-
broad-band random vibration
-
bump vibration
-
characteristic vibrations
-
circular vibrations
-
concrete vibration
-
conductors vibration
-
corona-induced vibration
-
coupled lateral-torsional vibrations
-
damped vibrations
-
degenerate vibrations
-
elastic vibrations
-
elliptical vibrations
-
extensional vibration
-
extension vibration
-
external vibration
-
extraneous vibrations
-
face shear vibrations
-
flexural vibrations
-
floorborne vibrations
-
fluid-elastic vibrations
-
forced vibration
-
free vibrations
-
gear rotational vibrations
-
harmonic vibrations
-
idling vibration
-
internal vibration
-
lateral vibrations
-
lattice vibrations
-
linear vibrations
-
longitudinal vibrations
-
narrow-band random vibration
-
natural vibrations
-
nonlinear vibrations
-
optical vibrations
-
overall vibration
-
periodic vibrations
-
principal vibrations
-
quasiperiodic vibrations
-
random vibration
-
rectilinear vibration
-
self-excited vibrations
-
shear vibrations
-
shock vibration
-
sinusoidal vibrations
-
sound vibrations
-
steady-state vibration
-
subconductor vibration
-
subharmonic vibration
-
superharmonic vibration
-
sustained vibrations
-
sway vibrations
-
sympathetic vibration
-
synchronous vibrations
-
torsional vibrations
-
track vibration
-
transient vibrations
-
transverse vibrations
-
ultrasonic vibrations
-
undamped vibrations
-
violent vibrations -
16 vibration quasi-périodique
почти периодические колебания (вибрация)
Ндп. квазипериодичсские колебания
Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины почти повторяется через некоторые постоянные интервалы времени.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration quasi-périodique
-
17 quasiperiodic vibration
почти периодические колебания
Механические колебания, близкие к периодическим, слагающиеся из гармоник с несоизмеримыми периодами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quasiperiodic vibration
-
18 quasi-periodic oscillation
почти периодические колебания (вибрация)
Ндп. квазипериодичсские колебания
Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины почти повторяется через некоторые постоянные интервалы времени.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quasi-periodic oscillation
-
19 vibrations presque périodiques
почти периодические колебания
Механические колебания, близкие к периодическим, слагающиеся из гармоник с несоизмеримыми периодами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrations presque périodiques
-
20 fast periodische Schwingungen
почти периодические колебания
Механические колебания, близкие к периодическим, слагающиеся из гармоник с несоизмеримыми периодами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast periodische Schwingungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
periodic vibration — exists in a system when recurring cycles take place in equal time intervals … Mechanics glossary
vibration — is the variation with time of the displacement of a body with respect to a specified reference dimension when the displacement is alternately greater and smaller than the reference. forced vibration free vibration periodic vibration random… … Mechanics glossary
periodic — adjective Date: 1642 1. a. occurring or recurring at regular intervals b. occurring repeatedly from time to time 2. a. consisting of or containing a series of repeated stages, processes, or digits ; cyclic < periodic decimals > < a periodic… … New Collegiate Dictionary
Vibration white finger — (also known as hand arm vibration syndrome and dead finger[1]) is a secondary form of Raynaud s syndrome, an industrial injury triggered by continuous use of vibrating hand held machinery. Use of the term Vibration White Finger has generally been … Wikipedia
vibration — [vī brā′shən] n. [L vibratio] 1. the action of vibrating; specif., a) movement back and forth, as of a pendulum; oscillation b) rapid rhythmic movement back and forth; quiver 2. vacillation or wavering, as between two choices or opinions ☆ 3. [pl … English World dictionary
vibration — vibrational, adj. vibrationless, adj. /vuy bray sheuhn/, n. 1. the act of vibrating. 2. the state of being vibrated. 3. Physics. a. the oscillating, reciprocating, or other periodic motion of a rigid or elastic body or medium forced from a… … Universalium
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
vibration — noun Date: 1635 1. a. a periodic motion of the particles of an elastic body or medium in alternately opposite directions from the position of equilibrium when that equilibrium has been disturbed (as when a stretched cord produces musical tones or … New Collegiate Dictionary
vibration — 1. A shaking. 2. A to and fro movement, as in oscillation. [L. vibratio, fr. vibro, pp. atus, to quiver, shake] * * * vi·bra·tion vī brā shən n 1 a) a periodic motion of the particles of an elastic body or medium in alternately opposite… … Medical dictionary
vibration — noun a) The act of vibrating or the condition of being vibrated b) Any periodic process, especially a rapid linear motion of a body about an equilibrium position … Wiktionary
vibration — vi•bra•tion [[t]vaɪˈbreɪ ʃən[/t]] n. 1) the act of vibrating or the state of being vibrated 2) phs Physics. a) the oscillating, reciprocating, or other periodic motion of a rigid or elastic body or medium forced from a position or state of… … From formal English to slang